Blogmas Day 11: Then vs Now / Día 11: Antes y Ahora

Blogmas Day 11: Then vs Now / Día 11: Antes y Ahora

English

Hi guys! And welcome to my 11th post of Blogmas. To some of you, this title might sound a bit bizarre. It’s a bit personal, actually, and definitely up for interpretation. But for me it has a more specific meaning: nearlycrispi recently proposed a challenge with three prizes to redo one of our older looks and see how we’d do. I liked the idea very much; aside from the fact that she was the hosting the giveaway (and yesterday I found out I won one of the prizes!), I think it’s a good way to see how far we’ve come and to test ourselves. I re-did an eyelook from 2018, one of my favorites to date back then. Keep reading to see the change!

Continue reading “Blogmas Day 11: Then vs Now / Día 11: Antes y Ahora”

Blogmas Day 10: Christmas Makeup / Día 10: Maquillaje de Navidad

Blogmas Day 10: Christmas Makeup / Día 10: Maquillaje de Navidad

(El texto en español está más abajo)

English

Hi guys! It’s the tenth day of Blogmas and it’s time to talk about one of our favorite topics around here: makeup! I’ll be guiding you through a new makeup look that I’ve created for this post and I’ll be showing you old ones so you get some inspo from them as well. For this year’s makeup look, I wanted to do a different and creative, glittery look. As you’ll see in past years’ makeup, I use gold, green and red a lot during this season, and this time it was no exception.

Continue reading “Blogmas Day 10: Christmas Makeup / Día 10: Maquillaje de Navidad”

Lo que sabemos sobre la colección de maquillaje de My Chemical Romance (y cómo conseguirla en España)

Lo que sabemos sobre la colección de maquillaje de My Chemical Romance (y cómo conseguirla en España)

En las últimas horas, los siempre crípticos My Chemical Romance han roto su eterno silencio (casi tan eterno como su ruptura) para ofrecer a sus fans un teaser de una rosa ardiendo con Give ‘Em Hell, Kid de fondo. Aunque muchos, y me incluyo, nos emocionamos demasiado rápido pensando que se podía tratar de nueva música, la realidad no va a decepcionar a las y los amantes del maquillaje. HipDot, los creadores de maquillaje cruelty-free y vegano que han traído colecciones como la de la artista Kesha, son los encargada de revivir su obra Three Cheers for Sweet Revenge.

En este post te contaré todo lo que sabemos sobre la colección: swatches, horarios aproximados, y cómo enviarla a España (ya que la página no envía directamente).

Continue reading “Lo que sabemos sobre la colección de maquillaje de My Chemical Romance (y cómo conseguirla en España)”

Blogmas Day 9: Christmas Nail Art / Día 9: Uñas de Navidad

Blogmas Day 9: Christmas Nail Art / Día 9: Uñas de Navidad

(El texto en español está un poco más abajo)

English

Hi guys and welcome to the 9th day of Blogmas! If you’re anything like me, you’re probably looking for nail and makeup ideas for Christmas already. I follow so many talented artists on Instagram, including nail artists and specialists, so I’ve been saving inspiration for the day I got my nails done with one of my closest friends, who is so skilled as well.

Continue reading “Blogmas Day 9: Christmas Nail Art / Día 9: Uñas de Navidad”

Blogmas Day 8: Christmas Decoration / Día 8: Decoración de Navidad

Blogmas Day 8: Christmas Decoration / Día 8: Decoración de Navidad

(El texto en español está más abajo)

English

Hi guys! Today’s the eighth day of Blogmas, and since 8 is my favourite number, I wanted to do something special for this day. Let’s talk Christmas decorations! Christmas decorations are a huge part of this season. I love decorating, and so does my mom, with whom I usually decorate. She always makes sure that this festivity is extraordinary. These are just but a few spots of our house this year!

Continue reading “Blogmas Day 8: Christmas Decoration / Día 8: Decoración de Navidad”

Blogmas Day 7: Christmas Traditions / Tradiciones de Navidad

Blogmas Day 7: Christmas Traditions / Tradiciones de Navidad

(El texto en español está más abajo)

English

Hi guys! Welcome to the seventh day of Blogmas. I hope you’re all doing well and feeling festive already! I am so excited myself. We’ve already put up the Christmas decorations at my house and, even though it’s going to be different this year, I’m still going to try to do some of my yearly traditions.

Continue reading “Blogmas Day 7: Christmas Traditions / Tradiciones de Navidad”

Blogmas Day 6: Christmas Memories / Día 6: Recuerdos de Navidad

Blogmas Day 6: Christmas Memories / Día 6: Recuerdos de Navidad

(El texto en español está más abajo)

English

Hi guys! It’s the sixth day of Blogmas. For the past few days, we’ve talked about movies, books, music… and now it’s time to talk about memories! I made this day’s topic a bit ambiguous in the title because I wanted it to be up to everybody. If you’d rather talk about childhood memories, last year’s memories, an event you remember… you can do it.

Continue reading “Blogmas Day 6: Christmas Memories / Día 6: Recuerdos de Navidad”

Blogmas Day 5: Christmas Playlist / Día 5: Playlist de Navidad

Blogmas Day 5: Christmas Playlist / Día 5: Playlist de Navidad

English

(El texto en español está más abajo) Hi guys! I know we’re only 5 days into December, but am I the only one who’s already listening to Christmas music all the time? Even though I love the classics, I’d say my taste is a bit more alternative than that, which is why in today’s Blogmas I’ll show you my Christmas playlist. Get ready for some Lights, Wolf Alice, Ariana Grande and plenty of modern versions of old classics!

I love making playlists and customizing them. I’m pretty cryptic with the titles, but once you get used to that, there’s something for everyone. Let me know in the comments what you think and keep scrolling to check my holidays playlist out! ↓


Spanish

¡Buenos días! Sé que solo llevamos 5 días de diciembre, pero ¿soy la única que ya está escuchando música navideña todo el rato? Aunque me encantan los clásicos, diría que mi gusto es un poco más alternativo, por lo que en el Blogmas de hoy os enseñaré mi playlist navideña. Prepárate para Lights, Wolf Alice, Ariana Grande, ¡y muchas versiones modernas de viejos clásicos!

Me encanta crear listas de reproducción y personalizarlas. Me gusta ser un poco críptica con los títulos, pero una vez que te acostumbras, hay algo para todos. Hacedme saber qué os parece en los comentarios, ¡tenéis mi lista de reproducción navideña justo debajo! ↓

Instagram | Twitter | Facebook | Pinterest | Youtube

Blogmas Day 4: Favorite Christmas Album / Día 4: Álbum de Navidad Favorito

Blogmas Day 4: Favorite Christmas Album / Día 4: Álbum de Navidad Favorito

English

(El texto en español está un poco más abajo) Are you more of a Jingle Bell Rock or All I Want For Christmas Is You kind of person? Today’s Blogmas topic is about music, and I’m definitely happy about that because I can’t live without it and this type of songs really are a huge part of the Christmas magic. Today I will talk about my favourite Christmas album, plus my favourite classic and modern songs!

It will come as no surprise to anyone here that I’m the biggest Taylor Swift lover. She is one of my favourite artists ever, along with MARINA – and if we’re including bands here, My Chemical Romance. I actually am in the top 1% listeners in Spotify according to this year’s Wrapped, so yeah… her Holiday Collection album is my Christmas religion.

BUT, I also have to say that I love Christmas Tree Farm, the original song she released for Christmas last year. And if I had to pick a classic song… no, it wouldn’t be All I Want For Christmas Is You by Mariah Carey. I’m a little bored by it at this point, to be honest. My favorite classic is Wham‘s Last Christmas!

That’s it for today’s Blogmas! What’s your favorite Christmas song?


Español

¿Eres más de Jingle Bell Rock o de All I Want For Christmas Is You? El tema del Blogmas de hoy es música, y eso me encanta porque es una de mis cosas favoritas en el mundo. No puedo vivir sin ella, y unas Navidades sin canciones de este tipo serían menos especiales. ¡Hoy hablaré sobre mi disco de Navidad favorito y mis canciones clásicas y modernas favoritas!

No sorprenderá a nadie que me conozca, pero adoro a Taylor Swift. Es una de mis artistas favoritas junto a MARINA, y si incluimos grupos, My Chemical Romance. De hecho, me acabo de enterar de que estoy en el top 1% de los oyentes de la cantante según el Spotify Wrapped de este año, así que… sí, su Holiday Collection es como mi religión navideña.

PERO, también tengo que decir que me encanta Christmas Tree Farm, la canción que sacó por Navidad el año pasado. Y si tuviera que elegir una canción clásica… no, no sería All I Want For Christmas Is You de Mariah Carey. La tengo un pelín aborrecida, sinceramente. ¡Mi clásico favorito es Last Christmas de Wham!

¡Hasta aquí el Blogmas de hoy! ¿Cuál es vuestra canción de Navidad favorita?


Instagram | Twitter | Facebook | Pinterest | Youtube

Blogmas Day 3: Favorite Christmas Book / Libro de Navidad Favorito

Blogmas Day 3: Favorite Christmas Book / Libro de Navidad Favorito

English

(El texto en español está un poco más abajo) Hi guys! How’s December treating you? Today’s the third day of Blogmas and we’re talking books! If you missed yesterday’s post, you should check it out. I talked about my favourite Christmas movie, which to be honest, is a lot easier than talking about my favourite themed book.

Continue reading “Blogmas Day 3: Favorite Christmas Book / Libro de Navidad Favorito”