English

(El texto en español está un poco más abajo) Hi guys! Can you believe it’s already December? I remember just how tiresome and endless January was, but it seems like it was just yesterday when I was complaining about how slow it was passing. And now there are only 25 days until Christmas! To celebrate that and Flaw Decay’s 4th anniversary, I will be joining Blogmas and creating my own challenge. If you’re unfamiliar with it, this post is for you!

Blogmas is a series of daily posts that lead up to Christmas Day. Most of them will be holiday-themed and will tell you a little bit more about myself. I like this season – I wouldn’t say I’m the merriest of them all, but I do love the lights, the atmosphere, the scents, the gifts, celebrating with family and friends…

Anyway, I’ll tell you more about that later – here’s how it will go! I know day one has been pretty uninteresting, but the best is starting tomorrow. I hope you enjoy these posts as much as I do!

The wallpaper photo in my laptop was made by Rodion Kutsaev and I found it on Unsplash!

Español

¡Buenos días, chicas! ¿Os podéis creer que ya es diciembre? Todavía recuerdo lo cansino e interminable que fue enero, pero parece que fue ayer mismo la última vez que me quejé de lo lento que se estaba pasando. ¡Y ahora solo quedan 25 días para Navidad! Para celebrar eso y el cuarto aniversario de Flaw Decay, me uniré a Blogmas con algunas ideas. Si no estás familiarizado o familiarizada con él, ¡esta publicación es para ti!

Blogmas es una serie de publicaciones diarias que conducen al día de Navidad. La mayoría de ellas serán de temática navideña y os contarán un poco más sobre mí. Me gusta mucho esta temporada: no me considero la persona más navideña del mundo, pero me encantan las luces, los aromas, el ambiente, los regalos, celebrar con familiares y amigos…

Pero vayamos al grano, que eso ya os lo explicaré. ¡en la siguiente foto tenéis los detalles! Sé que el día 1 ha sido poco interesante, pero lo mejor comienza mañana. ¡Espero que disfrutéis de estas publicaciones tanto como yo!

La foto en el fondo de pantalla de mi portátil es de Rodion Kutsaev y la encontré en Unsplash.

---

Instagram | Twitter | Facebook | Pinterest | Youtube