Blogmas Day 18: 4th Year Blog Anniversary / 4º Aniversario del Blog

English

Hi everyone! Today is December 18th, and it’s a very special day for me because it’s the anniversary of this blog and the anniversary of the very first post I wrote. This means… it’s been 4 years of Flaw Decay! I find it crazy that this blog started as a class project and ended up being a very important part of my life. Thanks to it, I’ve met incredible and talented people and I’ve been able to express myself and one of my great passions: makeup. I’ve worked really hard in the last few years to bring quality content that I believe in, with honest reviews, and to show you the best cruelty-free products.

This blog has also given me the opportunity to meet new brands, some that I’ve met thanks to other bloggers and others that I’ve discovered through your recommendations. I’ve also had the opportunity to work with brands that I believe in, such as Pixi, Eco Brushes, Keenwell or Smyle. All of this has helped me shape my professional career and continue my training as a journalist by specializing in digital marketing and beauty journalism.

In recent years, the improvements in makeup, photography and writing have been evident. Every time I write I feel like it’s becoming easier to do, and I have more facility to create content. It’s not because I’ve made it simpler, but because I have learned to do it more naturally. It’s not something exactly easy to do, though many people think it is, so reaching a point where I have confidence and I feel safe with what I do is something that I value very much, especially because when I started I was a very introverted person.

The following photos are from years ago (top ones) and more recently. The difference is crazy!

And honestly, I couldn’t have improved without your help. Thanks to the support and comments I receive both here and on my social media, I’ve grown a lot. So thank you! Thanks to those of you who have been reading me from the beginning, for two months, for a few hours… I value every second you spend reading me. I really do. And I really appreciate it very much.

That’s all for today… I hope all of you have had a lovely day! ♡


Español

¡Hola a todos! Hoy es 18 de diciembre y es un día muy especial para mí porque es el aniversario de la creación de este blog y el aniversario del primer post que hice. Es decir, ¡4 años de Flaw Decay!

Este blog comenzó como un proyecto de clase y ha terminado siendo una parte muy importante de mi vida. Gracias a él he conocido a personas increíbles y llenas de talento y he podido profundizar en una de mis grandes pasiones, el maquillaje. He trabajado mucho en los últimos años para poder traer contenido de calidad en el que creo, con reseñas honestas y para enseñaros productos libres de crueldad animal.

Este blog también me ha dado la oportunidad de conocer marcas nuevas, algunas que he conocido por otras bloggers y otras que he descubierto por recomendaciones vuestras. También he tenido la oportunidad de trabajar con marcas en las que creo, como Pixi, Eco Brushes, Keenwell o Smyle. Todo esto me ha ayudado a enfocar mi carrera profesional y a continuar con mi formación como periodista especializándome en marketing digital y periodismo de belleza.

Las siguientes fotos son de hace años (las dos de arriba) y de hace poco (las dos de abajo). ¡La diferencia es enorme!

En los últimos años, las mejoras en cuanto a maquillaje, fotografía y escritura han sido evidentes. Cada vez estoy “más suelta” y tengo más facilidad para crear contenido, no porque lo haga más simple, sino porque he aprendido a hacerlo algo natural. No es algo precisamente fácil de hacer, aunque muchas veces se piense que sí, así que llegar a un punto donde tengo confianza y me siento segura con lo que hago es algo que valoro muchísimo, especialmente porque cuando comencé era una persona muy introvertida.

Y sinceramente, no habría podido mejorar sin vuestra ayuda. Gracias al apoyo y a los comentarios que recibo tanto aquí como en redes sociales, he madurado muchísimo. ¡Así que gracias! Gracias a los que estáis desde el principio, desde hace dos meses, desde hace unas horas… valoro cada segundo que dedicáis a leerme. De verdad. Y lo agradezco muchísimo.

Eso es todo por hoy… ¡espero que hayáis tenido un día estupendo!


Instagram | Twitter | Facebook | Pinterest | Youtube

2 thoughts on “Blogmas Day 18: 4th Year Blog Anniversary / 4º Aniversario del Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s